Message : How persuasive is the evidence that there are two language styles, referential and expressive